National Anthem of India
Voice: Lata Mangeshkar & Asha Bhosle
Lyrics: Rabindranath Tagore
জন গণ মন (Bengali Script)
জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ
বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা উচ্ছলজলধিতরঙ্গ
তব শুভ নামে জাগে, তব শুভ আশিষ মাগে,
গাহে তব জয়গাথা।
জনগণমঙ্গলদায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয় জয় হে॥
जन गण मन (Devanagari)
जन गण मन अधिनायक जय हे, भारत भाग्य विधाता।
पंजाब सिन्ध गुजरात मराठा, द्राविड़ उत्कल बंग।
विंध्य हिमाचल यमुना गंगा, उच्छल जलधि तरंग।
तव शुभ नामे जागे, तव शुभ आशिष मागे।
गाहे तव जयगाथा।
जन गण मंगलदायक जय हे, भारत भाग्य विधाता।
जय हे, जय हे, जय हे, जय जय जय जय हे॥
English Translation
Jana-gana-mana-adhinayaka jaya he Bharata-bhagya-vidhata
Punjaba-Sindhu-Gujarate-Maratha Dravida-Utkala-Banga
Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga uchchala-jaladhi-taranga
Taba Subha name jage, taba subha ashisha maange,
gahe taba jaya-gatha.
Jana-gana-mangala-dayaka jaya he Bharata-bhagya-vidhata.
Jaya he, Jaya he, Jaya he, jaya jaya jaya jaya he.
